• Polski
  • Angielski
  • Niemiecki
  • Francuski
  • Hiszpański
  • Włoski
  • Polski
  • Angielski
  • Niemiecki
  • Francuski
  • Hiszpański
  • Włoski
Instrukcja obsługi

Okayo EarMe

0. Ostrzeżenie o baterii

  • Przed pierwszym użyciem całkowicie naładuj urządzenia.
  • Ładuj urządzenie, gdy poziom naładowania baterii jest niższy niż 50%.
  • Przed długotrwałym przechowywaniem urządzeń upewnij się, że pojemność akumulatora wynosi 50% i ładuj urządzenia co 3 miesiące.
  • Przestań używać urządzenia, jeśli stwierdzisz przegrzanie lub uszkodzenie baterii. Skontaktuj się ze sprzedawcą.

1. Interfejs

odbiornik interfejs

Odbiornik ME1

① Zwiększ głośność (+) ② Wskaźnik sygnału/akumulatora/ładowania ③ Przycisk zasilania () Zmniejsz głośność (−) ④ Zaczep na ucho ⑤ Głośnik (HAC) ⑥ Wbudowana bateria ⑦ Magnetyczne styki ładujące  
nadajnik interfejs

Nadajnik ME1T

① Wbudowany mikrofon

② Wejście mikrofonowe 3,5 mm (TS)

③ Wskaźnik sygnału/akumulatora/ładowania

④ Przycisk zasilania/wyciszania ()

⑤ Antena

⑥ Wyświetlacz

⑦ Przycisk w górę (+)

⑧ Przycisk w dół (−)

⑨ Wbudowana bateria

⑩ Port ładowania USB-C

2. Operacje ogólne

Włączenie urządzenia (dotyczy nadajnika ME1T i odbiornika ME1)

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania  przez 1 sekundę, aby włączyć urządzenie.

Wycisz mikrofon (dotyczy nadajnika ME1T)

Krótkie naciśnięcie przycisku zasilania  powoduje dezaktywację (wyciszenie) lub aktywację mikrofonu w nadajniku ME1T. 

Gdy dioda LED w nadajniku:

  • miga powoli oznacza że urządzenie jest wyciszone
  • świeci stale mikrofon jest włączony.

Dostosuj głośność odbiornika (dotyczy odbiornika ME1)

Naciśnij przycisk w górę + lub przycisk w dół −, aby wyregulować głośność odbiornika.

Uwaga. Słuchanie muzyki przy dużej głośności przez dłuższy czas może spowodować uszkodzenie słuchu!

Wyłączenie urządzenia (dotyczy nadajnika ME1T i odbiornika ME1)

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania  przez 2 sekundy, aby wyłączyć nadajnik. Dodatkowo sam odbiornik ME1 automatycznie wyłączy się jeśli:

  • nadajnik zostanie wcześniej wyłączony
  • przez 5 minut nie będzie otrzymywał sygnału z nadajnika ME1T

3. Parowanie urządzeń przed rozpoczęciem wycieczki

Przed trasą upewnij się, że wszyscy członkowie (odbiorniki) są sparowani.

grouping

KROK 1. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk zasilania  oraz przycisk w dół − przez 1 sekundę, aby włączyć nadajnik ME1T.

KROK 2. W ciągu 5 sekund od włączenia nadajnika wybierz kanał za pomocą przycisku w górę + lub przycisku w dół − i następnie potwierdź naciskając przycisk zasilania .

KROK 3. Kiedy wskaźnik sygnału w nadajniku ME1T zacznie szybko migać, włącz odbiornik ME1 (przytrzymując przycisk zasilania  przez 1 sekundę) w celu sparowania.

KROK 4. Wyjdź z trybu parowania naciskając przycisk zasilania  na nadajniku ME1T.

4. Dodawanie uczestników do grupy (parowanie dodatkowych odbiorników) w trakcie trwania wycieczki

members

KROK 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk w dół − przez 2 sekundy, aż dioda LED na nadajniku ME1T zacznie szybko migać.

KROK 2. Włącz odbiornik ME1. (Aby włączyć odbiornik naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania  przez 1 sekundę).

KROK 3. Wyjdź z trybu dodawania uczestnika do wycieczki naciskając przycisk zasilania  na nadajniku ME1T.

5. Niski poziom baterii

lowbattery1

Gdy podczas wycieczki na odbiorniku ME1 zaświeci się czerwona dioda LED, naładuj urządzenie tak szybko, jak to możliwe.

lowbattery2

Gdy pojawi się wskazanie niskiego poziomu naładowania baterii, naładuj nadajnik ME1T tak szybko, jak to możliwe:

  • Czerwona dioda LED
  • Jeden blok/pasek baterii

6. Sprawdzanie stanu baterii, gdy odbiornik jest wyłączony

Aby szybko sprawdzić stan naładowania baterii w odbiorniku ME1, gdy jest WYŁĄCZONY, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk zwiększenia głośności + i zmniejszenia głośności −.

Status diody LED Stan baterii
Zielona dioda świeci ciągle
75% ↑
Zielona dioda miga
50% ~ 75%
Dioda miga na przemian na zielono i na czerwono
25% ~ 50%
Czerwona dioda świeci ciągle
25% ↓

7. Dioda LED

Status diody LED Odbiornik ME1
Zielony
Pełna moc
Czerwony
Niska moc (5% ↓)
Stały
W grupie (sparowany)
Miga powoli
Poza grupą
Miga szybko
Szukanie nadajnika
Status diody LED Nadajnik ME1T
Niebieski
Pełna moc
Czerwony
Niska moc
Stały
Urządzenie jest włączone
Miga powoli
Wyciszony
Miga szybko
Parowanie odbiorników w toku

8. Zwiększenie czułości mikrofonu w nadajniku ME1T

adjust

KROK 1. Na nadajniku naciśnij i przytrzymaj przycisk w górę + , aż na wyświetlaczu pojawi się symbol .

KROK 2. Przyciskami w górę + lub w dół −, na wyświetlaczu wybierz symbol od U1 do U5, który oznacza poziom czułości mikrofonu (gdzie U1 oznacza najmniejszą czułość, a U5 największą).

KROK 3. Po wybraniu odpowiedniego symbolu (poziomu czułości mikrofonu) nadajnik ME1T automatycznie powróci do ekranu głównego.

9. Podłączanie nadajnika do zewnętrznego źródła dźwięku

audio

Aby odtworzyć członkom grupy dodatkowe informacje za pośrednictwem zewnętrznego odtwarzacza audio, wykonaj poniższe czynności, aby ustawić poziom AUX w nadajniku ME1T w celu uzyskania najlepszych wrażeń słuchowych.

adjust2

KROK 1. Na nadajniku naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk w górę +, aż na wyświetlaczu pojawi się symbol .

KROK 2. Przyciskiem w dół − wybierz symbol .

KROK 3. Po wybraniu powyższych ustawień nadajnik ME1T automatycznie powróci do ekranu głównego.

10. Zdalna zmiana kanału we wszystkich odbiornikach podczas trwania wycieczki

W przypadku wystąpienia zakłóceń zaleca się zmianę kanału na inny.

Funkcja niedostępna, gdy do nadajnika zostało podłączone zewnętrzne źródło dźwięku (włączona funkcja AUX).

channel

KROK 1. Na nadajniku ME1T naciśnij jednocześnie przycisk w górę + i przycisk w dół −, aby odblokować kanał. Symbol kłódki 🔒︎ na wyświetlaczu zniknie.

KROK 2. Wybierz inny kanał za pomocą przycisku w górę + lub w dół − . Po dokonaniu wyboru nowy kanał zostanie automatycznie zablokowany.

KROK 3. Następnie wszyscy członkowie grupy (wszystkie odbiorniki) zostają zdalnie przeniesieni na właśnie ustawiony, nowy kanał.

KROK 4. Kiedy na wszystkich odbiornikach zaświecą się diody LED, oznacza to, że zmiana kanału została pomyślnie zakończona.

11. Zdalne zakończenie wycieczki

remotely

Odbiorniki wszystkich uczestników grupy zostaną zdalnie wyłączone, gdy nadajnik ME1T zostanie wyłączony poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku zasilania  przez 2 sekundy. Diody LED w odbiornikach ME1 zamigają dwukrotnie, a następnie zgasną.

12. Rozwiązywanie problemów

P: Dlaczego w odbiorniku ME1 nie słychać treści nadawanych z nadajnika ME1T?

O: Sprawdź poniższe.

  • Sprawdź, czy odbiornik ME1 jest włączony.
  • Sprawdź, czy dioda LED w odbiorniku ME1 świeci się w sposób ciągły, aby upewnić się, że odbiornik ME1 jest zsynchronizowany i należy do grupy (poprawnie sparowany).
  • Sprawdź, czy głośność w odbiorniku ME1 jest prawidłowo ustawiona.
  • Sprawdź, czy nadajnik ME1T jest wyciszony (jeśli tak to dioda LED w nadajniku ME1 miga powoli).

P: Dlaczego głośność mikrofonu nadajnika ME1T jest tak niska?

O: Sprawdź poniższe.

  • Sprawdź, czy wzmocnienie czułości mikrofonu jest ustawione prawidłowo.
  • Sprawdź, czy zewnętrzny mikrofon nie jest uszkodzony